Inspired by: Barcelona

Kao što ste već mogli da vidite na mojoj fb stranici, ukoliko me pratite, danas vas očekuje nova vrsta posta. Kako inspiraciju za manikire često tražim u svemu što me okružuje, rešila sam da pokrenem upravo takvu rubriku, "Inspired by". Ovakvi postovi će ići sredom i biće ih jedan do dva mesečno, možda i više, u zavisnosti od inspiracije i vremena. Manikiri će biti inspirisani gradovima, muzikom, filmom ili nečim drugim podjednako inspirativnim.

ENG: As you could already see on my fb page if you follow me, today I have prepared something different. I usually find inspiration for my manicures in everything that surrounds me. Therefore, I decided to start a new column called "Inspired by". This kind of posts will be published on Wednesday, once or twice in a month, depending on my inspiration and free time. Every manicure will be inspired by a city, song, movie or something else equally inspiring.

Prva inspiracija mi je bila Barselona. Pre četiri godine sam posetila ovaj grad i zaista mi se dopao. Kao najupečatljiviji detalji i asocijacija na ovo mesto, ostale su mi u sećanju raznobojne Gaudijeve građevina. Zbog toga sam rešila da neke od tih dezena prenesem i na nokte.

Prva varijanta jesu šare sa dimnjaka sa palate Güell. Međutim, šara na srednjem prstu nije baš ispala najbolje, pa sam sutradan rešila da je promenim. Tako sam dobila drugu varijantu ovog manikira inspirisanu i dezenom iz parka Güell.

My first inspiration was Barcelona. I visited this city four years ago and I really like it. The most striking details and the first thing I could think of when it comes to Barcelona are colorful Gaudí's buildings. That's the design I tried to do on my nails.
First version are patterns from chimneys of Palacio Güell. However, I wasn't quite satisfied how it looked, so I tried something different on my middle finger. On this nail I did a pattern from Park Güell and that's the second version of this manicure.

Lakovi koje sam koristila/Nail polishes I used:
Morgan Taylor - Wish You Were Here
China Glaze Stoked to be Soaked
Maybelline Colorama 749
Aura 42 Skinny Jeans
Miss Sporty 468
Gabrini Elegant 359
Don Juan LK101
Golden Rose Quick Dry Top Coat

I za kraj, jedna divna pesmica o ovom gradu:
And for the end of this post, here is one beautiful song about this city:

Koji manikir se vama više dopada, prvi ili drugi? Koja je vaša prva asocijacija na Barselonu?
Da li vam se sviđa ovakav tip postova? Ukoliko imate nekih sugestija u vezi sa ovom rubrikom slobodno mi pišite u komentarima. :)

Which manicure you like more, first or second one? What is the first thing that comes to your mind when you think of Barcelona?
Do you like this kind of posts? If you have any suggestions about this column, feel free to write them in the comments. :)