Inspired by: Barcelona

Kao što ste već mogli da vidite na mojoj fb stranici, ukoliko me pratite, danas vas očekuje nova vrsta posta. Kako inspiraciju za manikire često tražim u svemu što me okružuje, rešila sam da pokrenem upravo takvu rubriku, "Inspired by". Ovakvi postovi će ići sredom i biće ih jedan do dva mesečno, možda i više, u zavisnosti od inspiracije i vremena. Manikiri će biti inspirisani gradovima, muzikom, filmom ili nečim drugim podjednako inspirativnim.

ENG: As you could already see on my fb page if you follow me, today I have prepared something different. I usually find inspiration for my manicures in everything that surrounds me. Therefore, I decided to start a new column called "Inspired by". This kind of posts will be published on Wednesday, once or twice in a month, depending on my inspiration and free time. Every manicure will be inspired by a city, song, movie or something else equally inspiring.

Matching Manicures - Blue

Tema ovonedeljnog MM-a bila je plav manikir i veoma mi se dopala s obzirom da je moglo da se pusti mašti na volju sve dok se barem u nekom vidu upotrebi plava boja. Plava je jedna od mojih omiljenih boja, a uz nju jako volim da kombinujem sivu i srebru znala sam da moram upotrebiti takve lakove. Ove nedelje sam sasvim slučajno naišla na jedan lakoholičarski blog koji me je oduševio. U pitanju je Marine Loves Polish blog, a ovaj njen post (klik) me je najviše inspirisao u izradi ovog manikira. Inspiraciju za prstenjak sam sasvim slučajno dobila pogledavši u jednu staru pernicu sa silnim notama kao šarom. Nije baš ispalo sasvim precizno kako sam želela i zamislila, ali na kraju rezultat i nije tako loš, pa mi se sam manikir jako dopao. Uostalom, pogledajte i sami.

ENG: This week's theme was blue mani and I really like it because it is very wide theme and can be very imaginative and creative and it's only important to use blue colour in some form. Blue is one of my favourite colours and I like to wear it with grey or silver, so I was sure that I will do something with these colours. This week I found a beautiful blog about nails which I really liked. It's Marine Loves Polish blog, and her post (click) was my main inspiration for this manicure. I didn't know what to put on my ring finger so I found inspiration in one old pencil box which is covered with musical notes. It didn't exactly work out as tidy as I wanted, but I think that the final result isn't that bad, and I actually like it.

Matching Manicures - Polka Dots

Ove nedelje tema su bile tačkice i to nisam mogla propustiti. Tačkice smo već jednom radile za MM i taj post možete pogledati ovde. Tada nisam imala tačkalicu, pa sam koristila stikere. Tačkice su me prvi put oduševile kada sam uradila manikir za recenziju mašnica sa bornpretty sajta (klik). Ovoga puta sam se odlučila da svaki nokat bude različitihi veselih boja, a tačkice bele. I ovo je definitivno meni najslađi manikir koji sam uradila do sada.

Malo je reći da sam oduševljena. Iako sam se za tačkice pošteno namučila i utrošila skoro 45 minuta, rezultat je vredan toga. Kada sam završila, nokti su me podsetili na mamine tufnaste šolje sličnih boja, pa sam morala neku fotku napraviti i sa njima. Neću puno da pričam, slike su tu da vam prenesu moje oduševljenje.

ENG: This week the theme was polka dots manicure and I just couldn't miss this one. We already did polka dots manicure for Sunday Matching Manicures, and you can see that post here. At that time, I didn't have a dotting tool, so I used nail stickers. The first time I felt in love with polka dots on my nails was when I did a manicure for a review of bows from bornprettystore (click). This time I decided to use different, pastel colours for each nail and white dots. And this is definitely the cutest manicure I've ever done.
Despite the fact that I spent a lot of effort and time (almost 45 minutes) on dotting my nails, it was absolutely worth it. When I finished, my nails reminded me of my mum's cups and I had to make a few photos with them. I won't talk too much, look at the photos below to see how beautiful and cute this design is.

May Twin Post - Daffodils

Ovo je moj prvi Twin Post. Viđala sam po ostalim blogovima koje pratim mesečne tematske manikire koji se rade u parovima, pa sam tako i ja rešila da im se priključim. Moj par ovog meseca je Heather sa bloga I Feel Polished!, a tema koju smo dobile jesu narcisi. Dogovorile smo se da boja osnove bude plava kao nebo, uz malo belih oblaka nanetih sunđerom, a da se cvetovi nalaze na uglovima noktiju.

This is my first Twin Post. I have seen on many blogs a monthly themed manicures which are done in pairs, so I decided to join them. My twin is Heather from I Feel Polished!, and theme that we got is daffodil. We decided to use blue as a base colour and to add some white clouds with sponge. We also agreed to put flowers in the corners of our nails.

Evo kako je moj manikir na kraju ispao.
And here is how my manicure looks like at the end.

Lakovi koje sam koristila za ovaj manikir/Polishes that I used for this manicure:
LookEver 3
Don Juan LK101
Golden Rose Rich Color 48
China Glaze - Stoked to be Soaked

Obavezno pogledajte Heatherin manikir kao i manikire ostalih devojaka koje su dobile različite teme od naše.
Be sure to check out Heather's manicure and also the manicures of other girls with different themes.

An InLinkz Link-up

Matching Manicures - Skittle

Tema ove nedelje je Skittle, tj. šareni nokti baš kao i istoimene bombonice. Kad sam bila mala obožavala sam verziju ovih bombonica koje su se mogle naći kod nas u onim duguljastim kutijama. Uz to još i volim ovakve jednostavne i vesele manikire tako da sam bila sigurna da ovu nedelju neću propustiti. Kako sam pre nekih mesec dana imala već sličan NOTD post, mislila sam da ću ipak za ovu nedelju dodati i neki detalj na nokte. Međutim, danas imam dosta toga da odradim, pravim nove manikire i recenzije i fotkam ih za naredne postove, pa sam se ipak odlučila za vrlo jednostavnu varijantu uz malu promenu lakova u odnosu na onaj NOTD post. Evo kako je na kraju sve ispalo. Definitivno sam mišljenja da se sa ovakvom kombinaciju ne može pogrešiti.

New in April + sajam kozmetike

Stigli smo do još jednog New in posta iako još uvek nije kraj aprila. Međutim, kako je sajam kozmetike za mene prošao, sigurna sam da su ovo svi noviteti i da u narednom periodu neću kupovati ništa od dekorativne kozmetike.

Na slici ispod možete videti sve proizvode na broju koje sam kupila ovog meseca. Prvi red su proizvodi kupljeni na sajmu, dok sam drugi red lakova kupila ranije ovog meseca. Do sada u ovakve postove nisam uvršćavala preparativu, šampone i slične proizvode, ali ovog puta sam napravila izuzetak pošto su kupljeni na sajmu. No, da krenemo redom.

New in January

Već duže vreme nisam objavila novi post. Glavni razlog za to su ispitne obaveze kojima se nazire kraj ovih dana. A kako je i januar već odavno gotov i dosta novih proizvoda se nagomilalo kod mene, rešila sam da napišem još jedan post iz serije New in koji će poslužiti kao uvertira za ono što vam spremam u narednom periodu što se tekstova tiče.